那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看从转职开始的炼蛊之旅体坛之召唤猛将主公一你的谋士又挂了被雷劈,然后获得天降美少女?网游:我道尊,伤害高亿点怎么啦篮坛紫锋绿茵峥嵘清华足道全民:死灵法师,站着就是输出哥们,我该变回男身了
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第195章 分量勉强够或略差一点儿,用地道四川方言如何表达?

上一章目录下一章阅读记录

方言,是一种文化传承。过度的推普,让很多方言有了消失的危险。作为一个方言爱好者,就是力所能及的做一些小小的宣传工作,希望有共同爱好的朋友们一起加入。你不会写也没关系,分享、转发也是贡献。

今天来说说:分量勉强够或略差一点儿,用地道四川方言如何表达?

分量勉强够或略差一点儿,四川方言谓“歉”,“歉”音(qiàn同欠),又音(qiá同恰)。

歉,原指食不饱。

《说文·欠部》: “歉,歉食不满。”

段玉裁注: “歉,疑当作嗛,谓口衔食不满也。引申为凡未满之称。《谷梁传》 曰: ‘一谷不升谓之歉。’ 古多假嗛为歉。”

王筠句读: “其物本少谓之歉,少其物亦谓之歉。”

《广雅》: “歉,少也。”如 《荀子·仲尼》“主信爱之则谨慎而歉。”注: “歉,不足也。”

《广雅·释天》: “一谷不升曰歉。”

《后汉书·光武纪上》: “地皇三年,南阳荒饥,诸家宾客多为小盗。”注引 《韩诗外传》 曰: “一谷不升曰歉,二谷不升曰饥,三谷不升曰馑,四谷不升曰荒,五谷不升曰大侵。”

《篆隶万象名义·欠部》: “歉, 食不饱也。”

《集韵·忝韵》: “歉,不足貌。”

李商隐 《行次西郊作一百韵》: “健儿立霜雪,腹歉衣裳单。”

唐枢《蜀籁》卷二: “心吊吊,心歉歉。”

今四川方言中,“歉”qiàn另有变读为qiá,或如 “扁”biǎn变读为biǎ一样,鼻韵尾脱落又变读为阴声韵。(歉qiàn)与(歉qiá)的区别之处,在于“歉”叠音使用时一般说(qiàn)不说(qiá)。

日常生活中使用例句:

1、今天胃口好,吃了两大碗,还感觉有点(歉qiá或qiàn)。

或:今天胃口好,吃了两大碗,还感觉有点心歉歉的(歉qiàn)。

2、南充方言把 “吃少点”称为 “吃歉qiá点”。

3、过去用杆秤称量时,秤砣那头略微朝下啄,秤砣不会挘liá,称之为有点(歉qiá或qiàn)。反之则称“望”、“平望”。

又记音作 “嗛”。

如 《荀子·仲尼》: “满则虑嗛,平则虑险。”注: “嗛,不足也。”

段玉裁《说文注》: “歉,疑当作嗛”。

《榖梁传·襄公二十四年》: “一谷不升 谓之嗛。”注: “嗛,不足貌。”

《汉书·郊祀志下》: “今谷嗛未报。”颜师古注: “嗛,少意也。”

字又作“慊”

《孟子·公孙丑下》: “吾何慊乎哉?” 注: “慊,少也。”

《史记·乐毅列传》: “先王以为慊于志。”司马贞 《索隐》: “慊音苦蕈反,亦作嗛。”

百度百科“慊”(3): 通“歉”。不足的。

慊,贫也。——《广雅》

吾何慊乎哉?——《孟子·公孙丑下》

宫室舆服,盖慊如也。——陆机《辩亡论》

又或当作 “忺”。

(笔者注)“忺”字或主要指挂念、想念,如四川方言“挂忺”,与前述词义有所区别。

清.张慎仪《蜀方言》卷上: “心有所恋曰忺。”原注: “今读忺如欠。” 忺指高兴,适意。也指欲,想要。

如“母亲时常挂忺着外地的儿子”、“娃娃挂忺着奶奶给他买的糖果”。

《字汇·心部》: “忺,《方言》: 青齐呼意所好为忺。”

满地黄花堆积,憔翠损,如今有谁忺摘。——《声声慢》

小雨忺晴,坐来池上荷珠碎。——宋· 张元干《点绛唇》。

请大家记得我们的网站:侠客书屋(m.xiakeshuwu.com)那些即将消失的四川方言词汇更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推美女总裁的近身战兵全球抗议:谁让他满世界卖军火的数码宝贝:我真的没想当大王啊特种高手在都市七零年代:肥妻要逆袭主神大道重生后,我把大佬撩到手!修罗战神疑惑?这位女同学到底喜不喜欢我星际叛徒我七个姐姐绝世无双大明成化:开局先干掉亲爹朱叫门万古神帝穿到女尊做王爷纯萌新,这游戏怎么还不上难度重生三国:我的义子有亿点多清风秘传我有一座全自动炼丹炉都市血泪修魔学弟与高冷学姐的恋爱日常
经典收藏梦幻西游之十倍奖励做游戏从奥奇传说开始nba历史最强球员怨种继母不想努力了打造超三国我真的控制不住自己龙骑猎手超级大脑我在冥府直播精神分裂后爆红了LVSS西弗很忙骑砍之卡拉迪亚征战极限最强大佬傲娇三宝:总裁爹地宠上天开棺有喜:冥夫求放过求生游戏,我的萌宠幸运值爆表离婚后,能回溯过去的我赚翻了成神[全息]率土游戏主播我这穿越有点怪火影:平民终成忍界之神
最近更新HP之奥维尼的魔法之旅全职高手之临海风云斩神:埋葬诸神,从破迷雾开始!李鉄重生,带领曼联大杀四方木筏求生:我手握签到系统征辰之路全面战争之覆清龙族冰之莲华四合院傻柱逆袭了海岛求生,开启简易模式传奇之我队打怪PK掉落超极品认栽吧,我的小王爷梦幻西游:我有一个垃圾回收站穿书:炮灰他要顶不住了还珠之云倾帝心原神:丘丘人,但是成为冒险家战锤40k灰烬编年史偶像活动之星的传奇碧蓝航线:指挥官日记大圣我们一起再闹天宫
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说