那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看MC:开局拥有所有模组穿越八零:我靠异能养崽崽人在奥特,开启奇迹之旅方舟生存:别人官服我私服!狼笑我靠生崽拯救了整个仙门婚后缠欢我给天煞孤星王爷生崽崽排球少年之再次飞翔我一个关系户,进娱乐圈怎么了?花千骨:不负尊王不负卿
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第201章 聊一个普通话没有的,文献也查不到的地道四川方言:拿一

上一章目录下一章阅读记录

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

今天聊一个普通话没有的,现有方言词典、文献也没查到的地道四川方言:拿一。

这个词,笔者在手边现有的各种方言词典、历史文献等均没有查到。只是在收集图片作为头图时,在某点评网查到了位于成都市牛市口的一家串串香的招牌,老板取名为“拿得一辣卤串串”。

这至少说明,在四川民间,“拿一”这个词汇还在流传,还在使用。所以今天这篇文章,也算是对四川方言词汇的一个挖掘、宣传和传承。

“拿得一”,是“拿一”这个词汇的衍生,表示能够拿一,通常用于问句和肯定式回答,如:

问:“拿得一没有?”或“拿不拿得一?”

答:“拿得一!”

因为没有文献、词典作为参考,下文笔者只能从一个土生土长四川人的角度,尝试对“拿一”这个四川方言词汇做出解读,希望与爱好方言的朋友们一起探讨。

“一”,汉语通用规范一级字(常用字),普通话读作yi。“一”是个古汉语入声字,所以西南官话成渝片发阳平音,读作yi(音同“移”)。其本义为最小原始单位,最小的正整数,后引申为相同的,无二至的、整体的、全部的、整个的、所有的等。

但是在四川方言中,“一”所有的词义都不适用于方言词汇“拿一”的“一”字。个人理解,这里的“一”,用的是它的水平外形,引申为四平八稳。

同样,“拿一”的“拿”字,也不是用的它的字面意思,而是作为一个动词,引申为处理、做等意思。

所以,四川方言“拿一”一词,可以释义为做事做得把细,方方面面都考虑到了,事情做得非常圆满,让人满意。

因为没有参考资料,笔者也不能把“拿一”精炼为一两个通俗易懂的其他汉语词汇,只能解释得多一些了。

下面结合生活场景进一步阐述“拿一”。

场景一:餐馆饭店生意兴隆,一靠价格合适,二靠味道拿一。在四川,有了这两样,有时老板多跩的,生意照样爆棚。

做得菜拿一,不是简单的说餐馆味道好。通常这些生意兴隆的小餐馆,绝对不得用预制菜。他们都是靠传统天然调料,自己调制出麻辣鲜香的滋味。

一方面菜品的辣、辣、咸的程度,大多根据不同的菜品,能调制出适合绝大多数人的口味。另一方面,菜做的软烂程度等也包括在“拿一”之内。

经常来的顾客,都会称赞:“今天的菜拿一了的,整的巴适!”

反之,食客就会吼黄,“焦咸巴咸的!” “太麻了嘛?”“这个鱼,腥味都没避倒!”“这个叶子菜,弄这么辣爪子嘛?”“这个菜煮得太??了,莫得嚼劲!”等等。

场景二:子女不止一个的,父母其中一方故去,健在的一方很多时候会在时机差不多的时候安排分家产。明事理的不会偏袒谁,把方方面面都考虑到,最后的结果子女都满意。

邀请到场的家族长辈或其他德高望重的人事后评论:“某某这次分家,各方面都拿一了的!安排得好!”

场景三:处理矛盾纠纷,主持者本着公正公平的原则,把当事人各方的对错都调查清楚,并最终妥善处理,也称“拿一”。如果主持者处事“拿不一”,这矛盾纠纷就很难解决。不再展开举例。

请大家记得我们的网站:侠客书屋(m.xiakeshuwu.com)那些即将消失的四川方言词汇更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推方尘全集小说阅读免费顶级大反派,选择灭杀女主龙马仙灵传师娘我真不想下山啊苏麟夏冰语冰海求生,从驯养鲨鱼开始山村美女图兽世萌宠:男神兽夫乖乖哒直播训狗:你对象带它搞破鞋啦体坛之召唤猛将英年早婚:路先生肆意宠虚实进化重生官场:从京都下基层权利巅峰大明凌云志长生从天罡三十六变开始恶毒雌性,开局就送五个兽夫末世日常见闻录夜玄彪悍王爷傲娇妃神豪从十倍增益开始重建修仙家族
经典收藏互绿!你舔白月光,我撩隔壁残王弃女觉醒风起缘开【变形金刚】俘虏求生记久别重逢,傅先生总说我始乱终弃可以宠你入骨亦可虐你入土火影直播从剧场版开始让你进宫当刺客:你居然偷了女帝的心高冷军少之独占爱妻婚久成瘾:你我皆与爱沉沦深林山谷之姐妹趣多多夜深知雪重被江少抛弃的温家恶女携崽归国了奴隶修仙传长命百岁我们的岁月长河【文野】转生成为哒宰妹妹后时空交错:双慕之谜精灵:从当大木博士助手开始小道姑直播太准!日赚一亿成首富
最近更新跑路被抓,禁欲皇帝他超爱仙途双影飞仙途怪谈!我被雏田抓走练回天!京圈大佬的白月光小撩精海王总裁的失忆特助重生70:开局就断亲,打猎养全家火影:开局表白天天铠甲:穿成安迷修,开局暗黑刑天我成了怪物们的母亲重生之病弱公子世无双揽玫瑰快穿之成为任务者戏仙记我的白月光是团宠剧组小透明但前任是顶流京雪未央凤临九天转世萌宝霸天下穿越之陈皇后校草,我惹不起你,躲得起宫阙锁娇颜:步步惊心之凤舞九天
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说