今日依旧如此,「世道」高定服装店的深灰色大门依旧紧闭,像是要把外界完全隔绝一般,神渡准今天,也在店内。
如今,东京大学这学,神渡准上得那是愈发随意了,他可以想什么时候去上就什么时候去上,想什么时候待在店里就什么时候待在店里。
连续三日倾注心血为水野姐妹裁衣,即便是神渡准,也显露出些许凡人难以察觉的、专注于一事后的慵懒余韵。
他并未刻意撤去「富江」的形貌——于他而言,这皮囊与原本样貌并无区别,皆是一层可有可无的表象。
店内,姐妹俩仍沉浸在获得新衣的喜悦中,小心翼翼地将那两套华服收起,偶尔望向准大人的眼神里充满了感激与一丝不易察觉的敬畏。
这条位于竹下通口附近的商业街,平日里人流适中,远非新宿核心地带的喧嚣,更显几分闲适。
「世道」更是在一个极其偏僻的旮旯角落里,最巅峰的人流量也不超过每平方米一个人。
然而,麻烦总在不经意间寻上门来。
一个恰巧路过、试图从窗外窥探这家总是透着神秘气息店铺的中学生,无意间的一瞥,成了风暴的起源。
透过擦得极为干净的玻璃窗,他看到了店内那个穿着工装围裙、黑发如瀑、侧脸线条完美得惊心动魄、眼角下一点魅惑黑痣清晰可见的——
川上富江!
少年瞬间如遭雷击,手机「啪嗒」一声掉在地上都浑然不觉。
他猛地捂住嘴,眼睛瞪得几乎脱眶,肾上腺素急剧飙升!
「お、おおおっ!富、富江さん!?本物!?ここにいる!!」
(哦、哦哦哦!富、富江小姐!?真的!?在这里!!)
他如同发现了惊天宝藏般,颤抖着手捡起手机,一边死死盯着店内生怕那身影消失,一边语无伦次地在社交媒体和同学群里疯狂发送信息、照片(尽管隔着玻璃有些模糊)和定位。
「竹下通で富江発见!マジで生きてる!超絶美人!速攻来い!!!」
(竹下通发现富江!真的活着!超级美女!速来!!!)
信息的传播速度在年轻人的网络社群中如同病毒般迅猛。加之三天前新宿事件的余波尚未完全平息,「富江」二字本身就带着巨大的流量和话题性。
不过短短十几分钟,「世道」店铺外围便开始聚集起闻讯赶来的人群。
最初是附近的学生,然后是更多被好奇心驱使的年轻人。他们举着手机,兴奋地交头接耳,试图透过窗户寻找那个传说中的身影。
店内,水野姐妹率先察觉到外面的异常。
看到窗外越来越多的人影和闪烁的拍照灯光,她们的脸色瞬间白了。
「准様!外、外が…」
(准大人!外、外面…)
凉子惊慌地低呼。
神渡准微微蹙眉,放下手中正在翻阅的古籍。
他甚至无需走到窗边,感知已如蛛网般蔓延出去,瞬间明了了外界的情况。
「つまらない。」(无聊)
他淡淡评价了一句,语气里听不出丝毫波澜。
但此刻,九条阵警部刚刚挂断下属关于「竹下通口疑似富江再现」的紧急报告电话,差点把手机捏碎。
「またかよ!!」(又来了啊!!)
他感觉自己快要神经衰弱了。
之前的烂摊子还没彻底收拾干净,新一轮的麻烦又接踵而至!
而且这次地点更具体,就在神渡准那家店的门口!他用脚指头想都知道肯定又是那个非人存在搞出来的事情!
「出动!すぐに竹下通に向かえ!人员を分散させ、群衆を整理し、できるだけ早く镇静化させろ!」
(出动!立刻前往竹下通!疏散人群,维持秩序,尽快平息事态!)
他对着通讯器几乎是吼着下达命令,自己也抓起外套,脸色铁青地冲出了办公室。
当九条阵带着部下赶到竹下通时,眼前的景象让他血压再次飙升。
「世道」店铺虽然关着门,但已经被黑压压的人群围得水泄不通!
比起新宿那次鱼龙混杂的人群,这次聚集的多是年轻学生和看热闹的年轻人,虽然狂热程度稍逊,但人数丝毫不少,叽叽喳喳的议论声和手机快门声混成一片,交通再次陷入瘫痪。
「またこうなった…!」
(又是这样…!)
九条阵咬牙切齿,一边指挥警员拉隔离带、疏散人群,一边费力地往店门口挤去:
「すみません!通らせてください!警察です!」
(不好意思!请让一让!警察!)
就在他焦头烂额之际——
「世道」店内,神渡准感受到了外面愈发嘈杂的动静和九条阵那熟悉又焦躁的气息。
他觉得有些厌烦了。
「もう饱きた。」
(已经腻了。)
他对着惊慌的水野姐妹随意地挥了挥手:
「部屋に戻っていろ。」
(回房间去待着。)
姐妹俩如蒙大赦,立刻小跑着躲进了店铺后方的居住区。
与此同时,神渡准身上那层「虚伪」的幕布,如同被无声揭去。
富江那惊世魅惑的容颜、妖异的气质、乃至身上的工装围裙,都在一瞬间如同水纹般荡漾、消散。站在原地的,重新变回了那个穿着熨帖西装、身姿挺拔、气质空茫冷峻、深黑瞳孔泛着微光的——神渡准本人。
他面无表情地走到店门口,伸手,拉开了那扇挂着「休业」牌子的门。
吱呀——
门开的声响瞬间吸引了所有围观者的注意力!
人群瞬间安静下来,所有手机镜头、所有期待又狂热的目光,全都聚焦在了门口!
然后,所有人都愣住了。
包括那个最初发现「富江」的中学生。
走出来的是一个男人。
一个非常英俊、气质非凡的男人。
但是……说好的富江呢?!那个黑长直、皮肤雪白、眼角有痣、美得惊天动地的美少女呢!?
怎么变成一个穿着西装、戴着金丝眼镜的冷峻帅哥了!?
「えっ?」(诶?)
「谁?」(谁啊?)
「富江さんじゃない…」(不是富江小姐…)
「でも、めっちゃイケメン…」(但是,超级帅…)
人群陷入了短暂的困惑和沉默。
紧接着,巨大的失望和一种被戏弄的愤怒迅速蔓延开来!
「なんだよ!?ふざけんな!」
(搞什么啊!?耍我们啊!)
「富江さんはどこだよ!?」
(富江小姐在哪里啊!?)
「お前がか?デマを流したのは!?」
(是你吗?散播谣言的!?)
「时间の无駄だぞ!クソ!」
(浪费我们时间!混蛋!)
骂声和指责声如同潮水般涌向站在门口、一脸淡漠的神渡准。
人群的情绪从之前的狂热期待瞬间转变为被欺骗的怒火,矛头纷纷对准了这个突然出现的、虽然很帅但完全不是他们想看的男人。
那个最初的中学生更是面红耳赤,被周围人质疑和抱怨的目光看得无地自容,结结巴巴地试图解释:
「ち、违う…さっき确かに…あの窓から…」
(不、不对…刚才明明…从那个窗户…)
神渡准只是冷冷地看着这群激动的人群,自己的目光没有任何情绪波动,仿佛在看一场与己无关的闹剧。
就在这时,九条阵终于挤到了最前面。
他看到门口的神渡准(本尊),又听到人群愤怒的指责,立刻明白了大概——肯定是神渡准又用了什么手段,现在解除后引起了误会。
他虽然心里恨不得给这个总是惹麻烦的家伙一拳(哦?你倒是长本事了啊九条阵),但身为警察的职责还是让他立刻上前,挡在神渡准和人群之间,拿出警部的威严,大声呵斥:
「静まれ!皆さん、落ち着いて!」
(安静!各位,冷静!)
「デマではないか确认中だ!根拠のない噂に惑わされるな!」
(是否谣言正在确认中!不要被毫无根据的传言迷惑!)
「これ以上集まると不法集会だ!直ちに解散しなさい!さもなければ厳重な措置を取る!」
(再聚集就是非法集会!立刻解散!否则将采取严厉措施!)
警察的介入和严厉警告起到了作用。
愤怒的人群在警员的驱散下,虽然依旧骂骂咧咧、满脸不甘,但还是逐渐开始散去。
不少人一边走还一边回头瞪着神渡准,仿佛他罪大恶极。
九条阵看着逐渐散去的人群,长长地松了一口气,感觉比抓了几个持枪歹徒还累。
他转过身,看着一脸事不关己的神渡准,太阳穴又开始突突直跳。
「あなた…」
(你…)
他刚想说什么。
神渡准却只是淡淡地瞥了他一眼,仿佛他只是个无关紧要的背景板,然后什么也没说,转身,「砰」地一声,重新关上了店门。
只留下九条阵一个人站在渐渐空旷下来的街口,对着那扇紧闭的、挂着「休业」牌子的店门,气得浑身发抖,却又无可奈何。
【騒动は去り、日常が戻ってきた。少なくとも表面上は。】
(骚动散去,日常回归。至少表面上是如此。)
此时,店内的神渡准看着店铺外围的玻璃窗,心说:
【どうやら今後は一方向のカーテンを取り付ける必要がありそうだ。】
(看来之后得安装一些单向视窗帘了。)
请大家记得我们的网站:侠客书屋(m.xiakeshuwu.com)原罪君王在东京更新速度全网最快。